アパート経営をしてみたい
アパート経営をしてみたいと思ってみたら、いきなり行動に移すことができるかというとそんなことができないことがほとんどであろう。だって、お金がかかりすぎるんだろう。それでも、お金を持っていなくても経営が成り立つという人もいるのであるから、世の中捨てたものではない。アパート経営は、あるサイトを見たらそう書いてあった。
今、不動産投資信託の投資口価格もどんどん下がっている。これは利回りが上昇しているということを表している。しかし、気をつけなければならないのは、分配金が予想通り支払われるかということである。レジデンス系の不動産投資信託は比較的安心できるが、オフィス系の不動産投資信託には気をつけなければならないのである。
【ベルリン9日聯合ニュース】欧州3カ国歴訪中の李明博（イ・ミョンバク）大統領は9日、ドイツ・ベルリンでウルフ大統領と会談を行い、有望な戦略産業分野での協力を一層強化していくことで合意した。
また、「分断」という共通の歴史的経験を基に、政治、経済、文化などあらゆる分野で協力を拡大することで一致した。特に、交易と投資部門での協力が拡大するなか、部品素材、電気自動車、グリーン成長、再生エネルギーなど有望戦略産業分野での協力が、政府・民間分野で拡大できるよう緊密に協力することで合意した。
ドイツは欧州連合（EU）国の中で、韓国最大の交易パートナー。昨年の対ドイツ輸出は前年比21．3％増の107億ドル（約8630億円）に達し、輸入も143億ドルで16．3％増えた。また、ドイツの対韓国投資はEU国で3番目で、昨年は92億4000万ドルを記録した。
csi@yna.co.kr
【新華社平壌＝張利】 北朝鮮の朝鮮最高人民会議常任委員会は９日、まもなく離任する駐北朝鮮中国大使館のカク暁飛・公使参事官（カクは赤におおざと）に２級友誼勲章を贈った。任期中の中朝関係強化への貢献を賞賛するもの。
カク公使参事官は授与式の後、朝鮮最高人民会議常任委員会に感謝の言葉を述べ、「今後も両国関係の強化と発展のために努力したい」と話した。
（編集翻訳 恩田有紀）
【関連記事】
チベット「和平解放」から６０年 自治区最西部でも教育優先
中国、１１年の鉄道建設投資は９兆円に＝鉄道省
北京−上海高速鉄道、６月から試運転開始
北欧ノルウェーで中国四川大地震の復興写真展
中国ビキニ美女が大集合！広東の大型プールでイベント
北朝鮮で裕福な暮らしをする住民は外国製のブランド服を着て、カラーテレビを楽しみ、ノートブックを使う。 デジタルカメラも韓国産の三星（サムスン）にこだわる。 一方、貧しい家は履き物のゴム底が磨り減らないように布をかぶせて履く。 北朝鮮専門メディアのデイリーＮＫがこうした北朝鮮の「貧富の差」生活像を９日報じた。
北朝鮮で下層民に分類される人たちは経済活動ができず、山間地域に洞穴を掘って暮らしている。 一部はコッチェビ（浮浪者）に転落する。 服は夏・冬用一着ずつがすべて。 履き物はゴム底に布を巻いた便利靴を履く。 運良く運動靴が手に入っても履かない。 市場で売って食糧に変える。 山で野菜を採って一日一日を暮らす。 やや余裕がある時は野菜にジャガイモ粉を混ぜ、名節（韓国の盆・正月）時は貴重な小麦粉を取り出してパンを蒸して食べたりもする。
農作業ができる小さな土地を持っていれば中産階級だ。 トウモロコシ、白菜、大根、ナスなどの野菜を植え、ウサギや鶏などの家畜を育てる。 ほとんど市場で売り、生活必需品を購入するのに使う。 衣服も少し余裕がある。 季節服とは別に外出着がある。 履き物も作業靴２−３足、運動靴などを持っている。 ２部屋と台所がある住宅に暮らす。 しかし電気がほとんど断絶された状態で、水道事情もよくない。 水は共用井戸でくんで使う。 暖房はできず、山から運んだ木で寒さをしのぐ。
上流層はどうか。 党・軍の幹部はもちろん、密輸などで富を蓄積する人たちがここに含まれる。 ほとんどが平壌（ピョンヤン）など主要地域にマンションを持っている。 より広い坪数を持つために不法改造をしたりもする。 並ぶ２つの家を購入し、中間の柱を除去する方法だ。 ある脱北者は「無分別な改造のため０７年に恵山市（ヘサンシ）のマンションが崩壊したこともある」と話した。 北朝鮮で「テジ（豚）マンション」と呼ばれるところに住めば上流層と見なされる。 「テジマンション」とは自家発電機を具備しているところだ。
【関連記事】
３Ｄテレビに夢中のニューヨーカー
三星、超軽量２８グラムの名品３Ｄメガネ開発
北朝鮮の女性軍が除隊の時にこっそりと持って行くものとは？
「選挙の時は中国からネットにデマ流す」北朝鮮ハッカーの実態（１）
「選挙の時は中国からネットにデマ流す」北朝鮮ハッカーの実態（２）
２ＰＭのニックンが兄ニチャンと一緒に写真を撮影した。
ニックンは先月、タイのエンターテイメント月刊誌「Ｐｒａｅｗ ｓｕｄ」の写真を撮影した。 兄との撮影は今回が初めてとなる。 ニックンは表紙モデルになり、タイでの人気を証明した。
「Ｐｒａｅｗ ｓｕｄ」はタイ芸能専門誌のうち最多部数を誇る。 ともに小さな顔でバランスの取れたスタイルがモデルの雰囲気を漂わせる。 ニックンの兄ニチャンはタイでビデオジョッキー（ＶＪ）として活動している。
【関連記事】
アイビー、ニックンとセクシーなパフォーマンスを披露
ニックン−ビクトリア、「私たち結婚しました」で初の外国人カップルに
【写真】日本を訪問した２ＰＭ
“日本入城”２ＰＭ、現地ファンが熱狂
２ＰＭニックンの完ぺきなシックスパック…なぜヘソがない？